Peter Pan rencontre le sommet de la Pyramide III
Par Jack Heart &
Orage, le 6 mai 2017
Cela s’est passé juste quelques nuits plus tard, M et moi faisions la
tournée des bars de Park Avenue à Babylon avec mon cousin et sa fiancée lorsque
nous avons appris la nouvelle. Le Vol 800 de la TWA ayant décollé de l’aéroport
J.F. Kennedy, à destination de Paris et Rome, s’était abîmé en mer à une
vingtaine de kilomètres en face de la plage juste à l’est de la crique de Moriches.
Deux cent trente personnes ont trouvé la mort, y compris une bande
d’adolescentes qui allaient visiter Paris pour leurs vacances d’été. L’avion s’était
écrasé exactement là où nous avions vu le jeu de lumières quelques nuits
auparavant.
Ce qui a suivi a été la plus grande
entreprise de récupération de l’histoire de l’aviation. Tout ce qui a été trouvé, à part les
boîtes noires ou un cadavre a été envoyé directement à l’ancienne usine Grumman
à Calverton qui était le centre de commandement de toute
« l’enquête ». Tout cela ressemblait à une superproduction digne de
Zahi Hawass*. L’enquête comprenait également l’enlèvement des débris non
documenté du FBI hors de l’usine. Celle-ci se trouve pratiquement à côté du
Labo de Brookhaven. Il n’y a jamais eu d’explication plausible de la cause du
crash du Vol 800.
*Ancien directeur de l’Archéologie
égyptienne, célèbre pour ses mises en scène de l’Egypte antique (NdT)
J’étais horrifié. J’ai en fait déménagé de la résidence pour revenir dans
mon ancienne chambre chez ma mère. Lorsque M est venue avec les enfants, je ne
lui ai pas dit ce que je soupçonnais, je lui ai juste dit que je ne pouvais
plus continuer à passer ma vie à vivre du trafic de drogue et à faire la fête en
permanence. Elle est restée pour la nuit et tôt le matin on a frappé à la
porte. Lorsqu’elle a répondu, c’était la police et ils avaient un mandat
d’arrêt contre elle. Ma sœur est venue dans ma chambre pour me le dire. Lorsque
je suis allé dans le séjour pour poser des questions, j’ai également été
arrêté. Lorsqu’ils nous ont amenés pour être incarcérés à Yaphank dans le
quartier sud-est de la ville de Brookhaven, il y avait environ quatre-vingt
personnes menottées, presque toutes impliquées dans l’industrie des clubs de
strip-tease de Long Island. C’était une des plus grosses enquêtes sur les trafics
de drogues jamais réalisées dans le Comté de Suffolk et nos téléphones étaient
sur écoute depuis des années. Elle aurait pu faire la une des journaux ce
jour-là, mais comme toutes les autres nouvelles sur Long Island cet été, elle
allait être balayée par l’enquête sur le Vol 800 au cours des jours suivants.
Les flics, dont beaucoup étaient cagoulés pour dissimuler leur visage, ne
parlaient même pas de leur gros coup de filet, à part des fesses de certaines
strip-teaseuses qui avaient maintenant les menottes au poignet. Ils ne
parlaient que du Vol 800. Etant donné que cela n’avait rien à voir avec le
réseau de drogue et qu’ils ne savaient même pas ce dont ils m’accusaient, je
n’étais pas inquiet. Ils n’avaient certainement pas d’écoutes sur moi, je n’ai
jamais vendu de drogue. Etant donné ce que j’avais vu sur la plage des jours
avant le crash du Vol 800, j’écoutais attentivement leurs conversations.
Le consensus parmi les flics, c’était que c’était l’œuvre de terroristes et
qu’on le dissimulait pour éviter un incident international. Beaucoup d’entre
eux avaient été les premiers à réagir à partir de Yaphank ; le
commissariat qui couvrait Smiths Point et la crique de Moriches. Je les ai
entendu dire qu’un hors-bord était arrivé du large et avait récupéré quelque
chose à la crique de Moriches pour ensuite retourner au large et abattre
l’avion avec un missile antiaérien individuel à environ onze kilomètres de la
plage. Ils avaient tout vu sur le radar. Le hors-bord a ensuite simplement
disparu de l’écran-radar. Les flics supposaient qu’il aurait pu être récupéré
par un sous-marin. Le FBI leur avait demandé de garder le silence, mais
certains d’entre eux semblaient ne pas en tenir compte et n’hésitaient pas à en
parler, et devant moi …
Traduction Patrick T revu Isabelle
© Jack Heart 2017
Citations